حفظ زبان فارسی؛ حفظ هویت دینی ماست

او گسترش رسانه‌های فراگیر و فضای مجازی را موجب روزانه پشت كردن ایرانیان به زبان فارسى دانست و گفت: این یك زنگ خطر و به معناى از دست دادن تنها دستمایه هویتی مان است.
میرشكاك بكارگیری كلمات بیگانه به جای واژه‌های فارسی را نوعی «گسست خردی و خردباختگی» دانست و گفت: باید دلایل هجوم انبوه این واژه‌ها، به زبان گفت وگوی روزانه را پیدا و برطرف كنیم؛ چراكه زبان رسانه، لاجرم زبان كف جامعه است؛ نه حتی زبان متوسط، و قطعاً گسترش آن هرگز به آفرینش هیچ شاهكار ادبی و فرهنگی منجر نمی‌شود.
او با اشاره به تلاش شاعران و ادیبانى چون بلخی، رودكی، فردوسی برای حفظ و گسترش زبان فارسی گفت: این‌ها در شرایطى زبان فارسی را حفظ و به جهان معرفی كردند، كه درپی گسترش اسلام و فرهنگ و زبان اعراب، شامات لاتین زبان و مصر قبطی و آفریقا، همه عرب زبان شده‌ بودند، ولی ایران توانست ضمن حفظ اسلام و مذهب خود، زبان فارسی را حفظ كند.
میرشكاك با اشاره به اینكه امروز فرهنگ غرب در همه ابعاد و زمینه‌ها با رسانه‌ها گسترش و نفوذ میابد، تاكیدكرد: ما وسط یك دایره تهاجمی قرارداریم، كه نمی‌توانیم در همه اضلاع از خود دفاع كنیم؛ مگر اینكه تك تك ایرانیان به این خودآگاهی برسند، كه راهی نداریم جز اینكه برای حفظ منش، بینش و هویتمان «زبان فارسی» را حفظ كنیم.
او با انتقاد از آنها كه اصرار دارند واژه‌هاى تازی و عربی را از زبان فارسى بزدایند گفت: امروز كه زبان فارسی مورد هجوم زبان جهان مدرن است، زمان مناسبی نیست كه عده‌ای بخواهند به بهانه پاكسازی زبان فارسی از واژه‌های تازی و عربی، زبان فارسی را از رمق بیندازند، تا در مقابل فرهنگ مدرن و آنچه به عنوان پست مدرن به این كشور صادر می‌شود، توان هیچ مقابله و برپای خود ایستادنی نداشته باشد.