گفتگو با مهدی قنواتی عضو هیئت مدیره و رئیس كمیسیون آموزش انجمن صنفی ویراستاران درباره چهارمین دوره جامع نگارش و ویرایش متون كودك و نوجوان در برنامه ققنوس رادیو فرهنگ
به گزارش رادیو فرهنگ، چهارمین دوره جامع نگارش و ویرایش متون كودك و نوجوان از ابتدای تیرماه 1404 به همت انجمن صنفی ویراستاران برگزار خواهد شد. این دوره تخصصی كه در ادامه سه دوره موفق پیشین طراحی شده، با هدف ارتقای سطح نگارش و ویرایش ویژه گروه سنی كودك و نوجوان شكل گرفته است.
مهدی قنواتی، عضو هیئت‌مدیره و رئیس كمیسیون آموزش انجمن صنفی ویراستاران، در گفت‌وگویی با برنامه «ققنوس» رادیو فرهنگ، از چرایی و ضرورت برگزاری این دوره سخن گفت. او با تأكید بر مغفول‌ماندن موضوع زبان كودك در حوزه تألیف و ترجمه، اظهار داشت: «ویرایش متون كودك را نمی‌توان صرفاً با تغییراتی در قواعد نگارش بزرگسال اجرا كرد؛ بلكه نیازمند شناختی عمیق از زبان، روان‌شناسی، معناشناسی و حتی تصویرسازی ویژه مخاطبان كودك و نوجوان است.»
قنواتی با اشاره به سابقه پژوهشی این دوره افزود: «از سال 1398، پس از یك پژوهش وسیع با همكاری دكتر فهیمه شانه، این دوره طراحی شد و از سال 1399 به‌صورت منظم برگزار شده است. امروز، پس از چهار سال، این برنامه به یكی از جریان‌های تخصصی در حوزه تولید محتوای كودك تبدیل شده است.»
در این دوره، جمعی از برجسته‌ترین استادان و متخصصان حوزه كودك، از جمله دكتر مهرنوش هدایتی، استاد محمد گودرزی دهریزی، كیانوش غریب‌پور، دكتر شانه و دكتر شهین نعمت‌زاده، به تدریس خواهند پرداخت.
این دوره، با تمركز بر مباحثی چون چگالی واژگانی، معناشناسی واژگان در سنین مختلف، سبك‌شناسی، و تفاوت‌های بنیادین زبان كودك با بزرگسال، گامی مهم در جهت تقویت تولید محتوای با كیفیت برای نسل آینده به شمار می‌آید.
